Old News 2004/02

<<Back//Old News//Next>>

• February 28th, 2004 at 3:00 am PST (UTC/GMT -8 hours), EverQuest servers

  2/28太平洋時間AM3時（日本時間2/28 20:00）に、全てのUS EverQuestサーバー、Kane Bayle、Antonius BayleとVenril Sathirは、アップデートのためダウンします。SebilisとKael Drakkalには今回のアップデートは行われません。ダウン時間は約3時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• February 26th, 2004 at 3:00 am PST (UTC/GMT -8 hours),Brief server maintenance.

  2/26太平洋時間AM3時（日本時間2/26 20:00）に、全てのEverQuestサーバーのAbysmal、NedariaとNatimbiは、メンテナンスの為ダウンします。ダウン時間は約1時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• February 19th, 2004 at 3:00 am PST (UTC/GMT -8 hours)

  2/19太平洋時間AM3時（日本時間2/19 20:00）に、全てのEverQuestサーバーで緊急メンテナンスを行います。影響を受けるゾーンはKod'Tazのみで、ダウン時間は約1時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• February 18th, 2004 at 3:00 am PST (UTC/GMT -8 hours), EverQuest servers are coming down.

  2/18太平洋時間AM3時（日本時間2/18 20:00）に、USサーバーとKane Bayle、Antonius BayleとVenril Sathirサーバーは、アップデートの為ダウンします。SebilisとKael Drakkaは含まれません。ダウン時間は約2時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• February 13th, 2004 at 3:00 am PST (UTC/GMT -8 hours), all EverQuest servers are coming down.

  2/13金曜日、太平洋時間AM3時（日本時間2/13 20:00）に、Kane Bayle、Antonius Bayle、Sebilis、Kael DrakkalそしてVenril Sathirを含む、全てのEverQuestサーバーはアップデートの為ダウンします。ダウン時間は約3時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• On Wednesday, February 11th, at 2:00 am PST (UTC/GMT -8 hours)

  2/11水曜日、太平洋時間AM2時（日本時間2/11 19:00）に、全てのUSサーバーはメンテナンスのためダウンします。Kael DrakkalとSebilisは、今回のアップデートはありません。ダウン時間は約3時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• All servers will be down at 3am on Tuesday, Feb. 10th 2004

  全てのサーバーは、2/10火曜日、太平洋時間AM3時（日本時間2/10 20:00）に、Gates of Discordリリースの為ダウンします。ダウン時間は約9時間です。

  - The SOE Game Operations Team

• Guild Maintenance 2/10/2004

  2/10のメンテナンスで、メンバーが10名未満のギルドを解体するとのお達しが、Developers' Cornerに掲載されました。

• EQ Live Chat

  　2/3に行われた、開発チームとプレイヤーによるチャットのログから抜粋。適当翻訳なので、気になる人は原文を参照されたし。チャットの最後のメッセージで、DirectX9のインストールを忘れずに。と言っているので、GoDリリースでDirectX9正式対応っぽいです。

  • Q：LDoNのようにパッケージ版を買うと、ゲーム内で特典アイテムは貰える？
    A：貰えます。
  • Q：GoDのコンセプトは？SoVのような複数Factionの対立？それともPoPのようなストーリー重視？
    A：Legacy of Ykeshaから始まった、Wayfaring Brotherhoodの物語の続きで、新たに発見されたTaelosia大陸を、彼らと強力しながら調査していきます。幾つかフラグが絡みますが、PoP程ではありません。
  • Q：Melee強化第二段はGoDでリリースされる？
    A：Melee強化パッチ第二段は、次回パッチでリリース予定ですが、GoDに含まれるものではありません。
  • Q：10個のインスタントゾーンが予定されていますが、LDoNのようなポイントシステムはありますか？もし、ポイントシステムが有るなら、LDoNのポイントとの絡みは？
    A：ポイントシステムは有りません。GoDのアイテムは、全てクエストかMobからのDropです。インスタントゾーンは、複数のグループが、互いに競合しない冒険を可能にします。
  • Q：GoDはEQ1最後の拡張ですか？
    A：いいえ、エンジンの改良など計画はまだ有ります。
  • Q：GoDの適正レベルは？
    A：Leadership AbilitiesやTribute Systemは、全ての人々が利用可能です。適正レベルは55+ですが、65をターゲットにしたゾーンも有ります。
  • Q：Battle Cry系列のEffectはとても面白く、グループにOverhasteのような効果を与えるとの噂が有りますが、本当のところは？
    A：Battle Cry Abilitiesには、グループに短時間のOverhasteのような効果を与えるものも有ります。これはグループにBerserkerを入れた時の利点の一つです。
  • Q：銀行で眠っているNoDropアイテムを、Tribute Systemに使用する事は出来ますか？
    A：Tribute Mastersは、NoDropアイテムをFavorポイントに交換してくれません。
  • Q：EQの今後の展開は？
    A：EQ2がリリースされても、多くの人々がEQ1を続けていくだろうと考えていているので、引き続きSOEがサポートし、開発チームは、新たな拡張を計画するでしょう。また、成功に甘んじる気はありません。
  • Q：BerserkerにEpicやPlane鎧は有りますか？
    A：昨日、BerserkerのEpicクエストのテストを行い、準備は整いました。素晴らしい外見の武器が用意されています。もちろん、Plane鎧、Ornate、Newbie鎧なども有ります。
  • Q：LeadershipポイントはAAのように、パーセントで調整したりしますか？
    A：Leadershipの経験値は、AAのように調整出来ません。Mobの強さや難度を含む要因に基づいて、グループリーダーやレイドリーダーに与えられます。
  • Q：Prayer ShawlやSolstice Earringのような、トレードスキルを駆使するクエストは有りますか？
    A：Prayer Shawlほど多数のスキルを使用しませんが、ほとんどのトレードスキルには、関連したクエストが有ります。
  • Q：Leadershipとは？AAに似ていますか？
    A：Leadershipとは、グループやレイドのリーダーが使用できる能力です。幾つかの能力を選べて、システム的にはAAに似ていますが、グループリーダーかレイドリーダーのみ、経験値を得る事が出来ます。
  • Q：Plane of Timeに侵攻しているギルドも楽しめる？
    A：Elemental PlaneやPlane of Timeクラスが対象のゾーンも有ります。
  • Q：新型トレードスキルウィンドウのリリースは？
    A：2/10にリリース予定です。
  • Q：Berserkerになれる種族は？
    A：Troll、Ogre、Vah Shir、Barbarian、Dwarfです。
  • Q：Berserkerの召還した投射武器とコストに関して。
    A：Berserkerの投斧は、遠距離から大きなダメージを与えられますが、Rangerの弓ほどではありません。さらに、敵の特定部位を狙うことで、短時間のStunやSnare効果を発揮するようにする予定です。
  • Q：Graveyard Zoneは？
    A：Graveyard ZoneはGoDと同時リリースではありません。
  • Q：Leadershipの経験値の入りは、PoPのAAと比べて早い？遅い？
    A：Leadershipの伸び具合は、対象によって異なります。
  • Q：新しいSpellはクエスト、Drop、店売り、それともPoPのようなシステムですか？
    A：幾つかのSpellはMobからのDropで、幾つかのSpellはPoPのようなクエストです。1つのクエストで得られるSpellは1つなので、PoPのように延々と交換を繰り返す事はありません。
  • Q：新大陸への移動手段は？
    A：Nedaria's Landingから定期船が出ています。さらに、Farstoneの力で、WayfarerキャンプからNatimbiとTaelosiaの浜辺へ転送が可能です。
  • Q：GoDのゾーンは、LDoNゾーンに似ていますか？それとも、旧ダンジョンのように、グループメンバーの入れ替えは可能ですか？
    A：インスタントゾーンでのメンバー入れ替え機能は実装していますが、一旦抜けた人の再度合流は出来ません。
  • Q：Tribute Systemは何レベルから使えますか？
    A：レベル10から利用可能になります。
  • Q：新しいDisciplinesは店売り？
    A：GoDでは新しいDisciplinesは有りません。追加するとしたら新クエストやMobからのDropになります。
  • Q：GoD AAの必要ポイントが増加した要因は？
    A：PoPリリース後、予想よりも早いペースで経験値を獲得出来るようになった為です。
  • Q：BerzerkerはPure Melee？それともHybrid？
    A：BerzerkerはPure Meleeです。
  • Q：Berzerkerの武器は、外見が斧の2HS限定ですか？
    A：Berzerkerは2HならBluntでもPiercingでも使うことが出来ます。
  • Q：Leadershipの経験値は、AAのような、個別の経験値バーが有りますか？
    A：Leadershipの経験値は、AAとは無関係なユニークな方法で表示されます。
  • Q：新しいDruidリングは有りますか？
    A：WizardとDruidの為の、新しい移動魔法が用意されています。さらにWayfarer's BrotherhoodのMugsが、貴方を転送してくれます。
  • Q：Taelosian達は、Evil種族と敵対していますか？また、将来の拡張パッケージで加えられますか？
    A：Taelosianはプレイヤーに対してDubiousです。追加種族として加える計画は現時点では有りません。
  • Q：どのようなタイプのゾーン構成になっていますか？
    A：最初は大型船上都市から始まり、ダンジョンを経由し、レイド対象となる寺院エリアに到達します。そこで、様々なIndoor、Outdoorゾーンやダンジョンを見る事でしょう。
  • Q：Leadershipシステムではどのような能力が有りますか？
    A：HP RegeneやMana Regene、ターゲットをマークする視覚効果などが有ります。
  • Q：GoDではLDoNのようなAdventure Pointは有りますか？
    A：有りません。
  • Q：Berserkerの「Berserk」パワーは、Lay on Handsのような能力？それともBuff？
    A：Berserkerの新しいスキルは「Frenzy」と呼ばれています。これは攻撃スキルでBuffではありません。
  • Q：GoDのインスタントゾーンに時間制限は有りますか？
    A：時間制限は有りません。
  • Q：GoDのRaidゾーンの難易度は？
    A：VexThalレベルから、Elemental、Timeまで有り、より良いLootも有ります。
  • Q：TributeのBuffはどれくらい長持ちしますか？
    A：10分毎にFavorポイントがプールから消費されます。Buffはポイントがある限り継続します。
  • Q：GoDではPlane of Timeの装備からアップデート可能？
    A：Time以上の装備も存在します。

<<Back//Old News//Next>>