Old News 2000/08

<<Back//Old News//Next>>

From Network Status

• Scheduled Downtime All Servers
  Tue Aug 29 17:40:33 PDT 2000

全てのサーバーは、am8:00からpm12:00（日本時間8/30、深夜12時〜早朝4時）まで小パッチのためダウンします。ログインサーバーとチャットサーバーは、同じく予定どおりダウンします。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

-EverQuest Team

From Network Status

• Scheduled Downtime for Login/Chat Server Wednesday August 30th
  Mon Aug 28 12:54:08 PDT 2000

8/30水曜日、太平洋時間am8:00〜pm12:00（日本時間8/30深夜12時〜早朝4時）までChatとLog-inが、メンテナンスのためダウンします。残念ながら、この間はEverQuestにログインできません。しかし、もしサーバーにすでにログインしているなら、キャラクター選択画面に戻らない限り、プレイし続けることが出来ます。

-EverQuest Team

From eqnews.txt

• August 23rd, 7:00am

*Today's Changes*

本日のパッチは、新しいクエストやNPCテキストの修正、クエストNPCや他のNPCのspawn時間の調整が含まれています。

◆/helpはemotes、ギルドコマンドとノーマルコマンドを分離して表示します。
◆/sitはキャラクターを座らせます。”/sit off”はキャラクターを立たせます。
◆”/cast #”（#は1〜8）はスロットの魔法を詠唱します。
◆”/book #”（#はページ番号の1/2です）は任意のspell bookのページを開きます。27/28ページを見たい場合は”/book 14”と打ってください。
◆”doability #”（#は1〜10）は指定したabilityを作動させます。1〜6は”Abilities”のページ。7〜10は”Combat Skills”ページです。
◆/whotargetは指定したターゲットを表示します。
◆”/language #”（#はそれぞれの言語に対応しています）は言語を切り替えます。
◆”/language help”は利用可能な言語リストと番号を表示します。”/language”は現在の言語を表示します。
◆/meditateは座り、spell bookを開き、meditationを開始します。
◆”HUD”モード中は、チャットボックスはより高い解像度を持ちます。
◆ペナルティーなしでゲームから/quitできるバグを修正しました。標準的な操作での/quitはゲーム内のキャラクターをlinkdead状態にさせます。
◆再び”U”キー（”use”）の仕様を変更しました。プレイヤーをinspectしたり、死体をlootしたりしません。
◆EQCLIENT.INI に、新たなカスタマイズ可能なカラーオプションを加えました。
◆Chargeを使い切ったアイテム関連のバグを修正しました。

*Updated EQCLIENT.INI Documentation*

もし、ファイルが存在しない場合は、自動的に生成されます。もしファイルの項目が欠けているなら、自動的に加えられます。

［TextColors］セクションはクライアントのテキスト色の項目です。すべての色はRed、Green、Blueの0-255の10進数です。

ファイル操作の為のカラーリストです：

1 - Say
2 - Tell
3 - Group
4 - Guild
5 - OOC
6 - Auction
7 - Shout
8 - Emote
9 - Spells (meming, scribing, casting, etc.)
10 - You hit other
11 - Other hits you
12 - You miss other
13 - Other misses you
14 - Some broadcasts (duels)
15 - Skills (ups, non-combat use, etc.)
16 - Disciplines or special abilities
17 - Unused at this time
18 - Default text and stuff you type
19 - Unused at this time
20 - Merchant Offer Price
21 - Merchant Buy/Sell
22 - Your death message
23 - Others death message
24 - Other damage other
25 - Other miss other
26 - /who command
27 - yell for help
28 - Hit for non-melee
29 - Spell worn off
30 - Money splits
31 - Loot message
32 - Dice Roll (/random)
33 - Others spells
34 - Spell Failures (resists, fizzles, missing component, bad target, etc.)

［Defaults］セクションはクライアントのデフォルト設定を含んでいます。ここに効力がある設定のリストがあります：

RunMode - TRUEがRUN、FALSEがWALKです。
ScreenMode - NORMALがデフォルトでwindowモード。FULLがするスクリーンモードです。
Log-TRUEはログ保存ON、FALSEはログ保存OFFです。

-EverQuest Team

From Network Status

• Patch scheduled for all servers
  Tue Aug 22 16:32:26 PDT 2000

サーバーは、8/23水曜日、太平洋時間am7:00（日本時間8/23 23:00）にアップデートのためダウンします。ダウン時間は約6時間です。

-EverQuest Team

Informaion

• Diary

7/24〜8/17の日記を更新。

From eqnews.txt

• *Updated Patch Message*

前回のパッチメッセージでリストに含まれていなかった項目が、今回のパッチに含まれています。

*Miscellaneous Changes*

▲/trackplayersに”GROUP”オプションが追加されました。groupメンバー以外のプレイヤーを除外します。
▲EQCLIENT.INI で新しい機能、ログ（/log）の破棄を行えます。EQCLIENT.INI のドキュメントはパッチメッセージの終わりにあります。
▲Journeyman's BootsのようなActivatable itemsにホットボックスの設定をすれば、そのキーを押すことで発動します。
▲アイテムの"out of charges"の表示は"Charges: None"に変更されました。
▲攻撃速度BUFFとDEBUFFは正常に重なります。言い換えるなら、低レベルの呪文は、同じ系統の高レベルの呪文を上書きしません。
▲”U”キー（USEキー）の機能が拡張されました。これは、画面中央の左クリックや、右クリックと同等の働きをします。ドアの開閉の他に、プレイヤーへのconsiderやinspect、NPCへのconsider、banker、商人、ギルドマスターとの交渉等も行えます。
▲UI Prevoiouslyにspell-iconが表示される問題を修正しました。

*Chat/Login Server*

今回のパッチには eqmain.dll が含まれています。これにはEverQuestのLogin/Chatに使用されます。変更方法は以下のとおりです：

▲#helpが追加されました。#help #commandはコマンドのhelpを表示します。
▲Login/Chatサーバーでエラー番号が表示されます。技術的なサポートが必要な場合は、エラー番号を控えてください。

*Looking for Group Flag*

プレイヤーはグループを探す時に/LFGと打ち込んでください。このコマンドはあなたのキャラクターに、同じゾーンの/whoリスト、そして/who all LFGリストにフラグを立てます。このLFGフラグはグループに入るか、Logoutするまで消えません。もし、レベル40-50のRangerを探す場合は、/who all ranger 40 50 lfgと打ち込んでください。

このフラグによって、短時間でグループメンバーを探せるようになれれば幸いです。

*Updated EQCLIENT.INI Documentation*

もし、ファイルが存在しない場合は、自動的に生成されます。もしファイルの項目が欠けているなら、自動的に加えられます。

［TextColors］セクションはクライアントのテキスト色の項目です。すべての色はRed、Green、Blueの0-255の10進数です。

ファイル操作の為のカラーリストです：

1 - Say
2 - Tell
3 - Group
4 - Guild
5 - OOC
6 - Auction
7 - Shout
8 - Emote
9 - Spells (meming, scribing, casting, etc.)
10 - You hit other
11 - Other hits you
12 - You miss other
13 - Other misses you
14 - Some broadcasts (duels)
15 - Skills (ups, non-combat use, etc.)
16 - Disciplines or special abilities
17 - Unused at this time
18 - Default text and stuff you type
19 - Unused at this time
20 - Merchant Offer Price
21 - Merchant Buy/Sell
22 - Your death message
23 - Others death message
24 - Other damage other
25 - Other miss other
26 - /who command
27 - yell for help
28 - Hit for non-melee
29 - Spell worn off
30 - Money splits
31 - Loot message
32 - Unused at this time

［Defaults］セクションはクライアントのデフォルト設定を含んでいます。ここに効力がある設定のリストがあります：

RunMode - TRUEがRUN、FALSEがWALKです。
ScreenMode - NORMALがデフォルトでwindowモード。FULLがするスクリーンモードです。
Log-TRUEはログ保存ON、FALSEはログ保存OFFです。

-EverQuest Team

From Network Status

• Scheduled Downtime - 8/17/00 7:30am PST
  Wed Aug 16 11:06:45 PDT2000

EverQuestサーバーは、太平洋時間8/17am7:30（日本時間8/17、23:30）にメンテナンスのためダウンします。ダウンタイムは約6時間30分です。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

-EverQuest Team

From eqnews.txt

• ***Character Purge***

キャラクターデータの整理を行います。太平洋時間8/23に、レベル1のキャラクターを整理します。30日間プレイされなかったレベル1キャラクターは削除されます。

GMは削除されたキャラクターを復元することは出来ません。どうか整理が行われる前に、保持しておきたいキャラクターでログインして下さい。

-EverQuest Team

• *Kunark Users*

新しいファイルemeraldjungle_chr.s3dが本日のパッチの一部とに含まれています。このパッチはemeraldjungleにNPCを追加します。

EverQuestにログインする際にパッチプログラムの”Kunark Patch”ボタンを押してください。

• *Patch Day*

*General Enhancements*

▲大量のテキストメッセージの間があくようになります。これはプレイヤーあるいはNPCが1行以上のメッセージを言った時、次の行の先頭にスペースがあくことを意味します。これによって、メッセージの選別がしやすくなります。
▲”United Resolve”と”Heroic Bond”は間違ったレベル設定でした。仕様通りに戻すよりも、United ResolveをHeroic Bondに変更することにしました。そのため、しばらくの間SpellBookに2つのコピーが発生するかもしれません。一つをBookの後方に自由に動かしてください。Clericは58の新しいグループ呪文を得ます。
▲Wurmslayerは片手武器になりました。
▲/helpコマンドは、全ての/コマンドを表示します。
▲Ranger、PaladinとShadowKnightは、同レベルのキャスターと同量のmanaを持ちます。これらはステータスとは関係無く、様々な種族にmanaを与えるでしょう。
▲NORENTアイテム。ログアウトする際に、消滅するアイテムには”NORENT”のタグが表示されます−大抵の召還アイテムは”NORENT”です。

*Changes/Fixes*

▲Small Studded Tunicのレシピは機能しています。
▲Scalerのレシピは機能しています。
▲Moss Covered TwigとBranchはHighElfも使えます。
▲Crescent headbandはIksarも使えます。
▲Shintl Lowbrewクエストは修正されました。
▲Rusty Rapierの見た目が修正されました。
▲Elven Wineが造れるようになりました。
▲いくつかの動物が、ruined peltsしか落としませんでしたが、修正されました。
▲Guild-inviteの機能が修正されました。
▲Charasis Keyクエストのfaction問題は修正されました。
▲いくつかの移動経路問題は修正されました。
▲CharmやFearでのいくつかの問題は修正されました。
▲Unswerving Hammer of FaithとFlaming Sword of Xuzlが見えなかったバグは修正されました。

*Dragons?*

噂されていた新しいDragonがKnurkで見つかったようです。1週間導入を延期するよりも、実際に導入してから、次回パッチで問題を修正することにしました。楽しんでください：）

*New Command For Tracking*

Trackの新しいオプション：/trackplayers。コマンドはTrackを使用できるクラスのみ作動します。コマンドの設定は2つです：

-ON：通常設定。プレイヤーもTrackWindowに表示されます。
-OFF：プレイヤーはTrackWindowに表示されません。

*Client Customizations*

EverQuestを起動すると、新しいファイル”EQCLIENT.INI”が、ディレクトリに作成されます。このファイルはカスタマイズ可能です：

-ゲーム内メッセージの色の設定。
-デフォルトの画面表示設定。
-デフォルトの移動速度（RUNかWALK）

ドキュメントは、次の数週間で仕様が決定次第、EverQuestディレクトリのオンラインマニュアルに追加されます。しかし、実用的なドキュメントを下記に掲載します。

*EQCLIENT.INI documentation*

［TextColors］セクションはクライアントのテキスト色の項目です。すべての色は10進数のRGB値です。

ファイル操作の為のカラーリストです：

1 - Say
2 - Tell
3 - Group
4 - Guild
5 - OOC
6 - Auction
7 - Shout
8 - Emote
9 - Spells (meming, scribing, casting, etc.)
10 - You hit other
11 - Other hits you
12 - You miss other
13 - Other misses you
14 - Some broadcasts (duels)
15 - Skills (ups, non-combat use, etc.)
18 - Default text and stuff you type
20 - Merchant Offer Price
21 - Merchant Buy/Sell
22 - Your death message
23 - Others death message
24 - Other damage other
25 - Other miss other
26 - /who command

［Defaults］セクションはクライアントのデフォルト設定を含んでいます。ここに効力がある設定のリストがあります：

RunMode - TRUEがRUN、FALSEがWALKです。
ScreenMode - NORMALがデフォルトでwindowモード。FULLがするスクリーンモードです。

-EverQuest Team

• Information

標準的な色を掲載しておきます。※見づらい色は背景色を変えています。

R=255、G=128、B=128	R=128、G=255、B=255
R=255、G=0、B=0	R=0、G=255、B=255
R=128、G=64、B=64	R=0、G=64、B=128
R=128、G=0、B=0	R=0、G=0、B=255
R=64、G=0、B=0	R=0、G=0、B=128
R=0、G=0、B=0	R=64、G=128、B=128
R=255、G=255、B=128	R=0、G=128、B=255
R=255、G=255、B=0	R=0、G=128、B=192
R=255、G=128、B=64	R=128、G=128、B=255
R=255、G=128、B=0	R=0、G=0、B=160
R=128、G=64、B=0	R=0、G=0、B=64
R=128、G=128、B=0	R=192、G=192、B=192
R=128、G=255、B=128	R=255、G=128、B=192
R=128、G=255、B=0	R=128、G=128、B=192
R=0、G=255、B=0	R=128、G=0、B=64
R=0、G=128、B=0	R=128、G=0、B=128
R=0、G=64、B=0	R=64、G=0、B=64
R=128、G=128、B=64	R=64、G=0、B=64
R=0、G=255、B=128	R=255、G=128、B=255
R=0、G=255、B=64	R=255、G=0、B=255
R=0、G=128、B=128	R=255、G=0、B=128
R=0、G=128、B=64	R=128、G=0、B=255
R=0、G=64、B=64	R=64、G=0、B=128
R=128、G=128、B=128	R=255、G=255、B=255

From Network Status

• Scheduled Downtime - All Servers
  Tue Aug 8 18:02:42 PDT 2000

全てのサーバーは、8/9水曜日、太平洋時間am7:00（日本時間8/9、23:00）にアップデートのためダウンします。予定ダウン時間は約6時間です。

-EverQuest Team

From Network Status

• Scheduled Downtime - E'Ci, Tarew Marr, Povar, Solusek Ro
  Fri Aug 4 21:25:14 PDT 2000

来週のダウン予定です。

E'ci-8/8火曜日PSTam9〜pm2（日本時間8/9深夜1時〜6時）
Tarew MarrとPovar-8/9水曜日PSTam9〜pm2（日本時間8/10深夜1時〜6時）
Solusek Ro-8/10木曜日PSTam9〜pm2（日本時間8/11深夜1時〜6時）

ご迷惑をお掛けします。

-EverQuest Team

From Network Status

• Server Update
  Mon Jul 31 20:22:10 EDT 2000

8/1火曜日am7:00（日本時間8/1 23:00）に、アップデートのためサーバーはダウンします。ダウン時間は約6時間です。

-EverQuest Team

<<Back//Old News//Next>>