« 永遠の40年 | メイン | 衝撃の事実！ 田沢湖は人工湖だった »
2011年5月21日
誤解も何も
イギリスの「グリーン・カー」という環境に優しい車の専門メディアのサイトで、韓国の現代自動車がユーロピアン・ビジネス・サミットで展示した水素燃料電池車両「トゥサンix」が日本車として紹介されていた模様。
記事によると『海外進出の初期、日本の「ホンダ」と発音やロゴが似ていて現代車を日本車と誤認することがたびたびあったのは事実だ』としていますが、何も知らない人達を騙すためにホンダとそっくりな発音とロゴを使いホンダに擬態していたのだから間違えるのは仕方がないですよね。
ちなみに現代自動車の広告だと小錦を使った広告が有名ですが、この広告を見たら誰もが日本車だと思うでしょ。
現代車、ヨーロッパではまだ"日本車"？（韓国語サイト）
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011052009573229689&type=1
現代自動車の小錦広告
http://www.bokunomahou.net/images/hyundai.jpg
投稿者 kenji : 2011年5月21日 09:30
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://kensbar.net/mt/mt-tb.cgi/3311